BetVictor Sports(伟德体育)国际官网(访问: hash.cyou 领取999USDT）

　　2016年2月，一位诗词爱好者在网上征诗，他给出的前两句是“我有一壶酒，足以慰风尘”，希望网友能续写这首诗。短短几天内，有几百名网友贴出了续诗，大家在评论区里不仅自己写，还评论他人的诗。只是，如此风雅的续诗活动中却存在一个极大的BUG，但这个BUG却极少有人发现，出题者的“我有一壶酒，足以慰风尘”这两句诗其实是取自唐代著名诗人韦应物的《简卢陟》，是一首经典五言诗，它的原诗是这样的：“可怜白雪曲，未遇知音人。恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。涧树含朝雨，山鸟哢馀春。我有一瓢酒，可以慰风尘。”

　　“我有一瓢酒，可以慰风尘”是这首诗的结尾，“一壶酒”与“一瓢酒”，虽然是一字之差，但从诗歌的意境上来说，“一瓢”比“一壶”高明太多。因为这首诗歌与诗人韦应物的生活背景息息相关。在作这首诗的时候，韦应物流落在淮海之滨的山间，所以他才会在诗中写了涧树、朝雨、山鸟这样的晚春之景。既然是在山间，那么用木瓢舀酒，才更符合当时的情景。而“一瓢酒”这个说法，也来自《论语·雍也》中的“一箪食，一瓢饮，在陋巷”。韦应物不仅是在记叙自己在山间喝上一瓢酒的这点情怀，更是表明了自己与先贤一样有着高洁的品质。

　　关于用错诗句，网上还流行过一个梗，叫“深藏功与名”。这听起来很好理解吧？就是把“功名”拆分开来使用，但此时李白估计要气死了，因为这个梗来自于他的《侠客行》，原句是“事了拂衣去，深藏身与名。”李白想表达的意思是大侠们大事已经搞定，拂袖而去，不会去搞什么庆功宴、新闻发布会这种事情，而“身与名”是刚好用来对应前面的“拂衣去”，隐去形藏。但随着这个梗的火爆，大概网友们再次看这首诗的原句后，脑子里依然会想着“深藏功与名”。

　　与改错诗句相比，会错意更让人无可奈何。比如网友们都熟悉的这句“天涯何处无芳草”，只要看到同学朋友发微博说自己失恋了，都会在评论区留下这句诗。可这句诗原本出自苏东坡的《蝶恋花·春景》：“枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。”苏东坡明明是在伤春，是在表达自己在伤春后的豁达心境，但他万万没想到，在一千多年以后，他的这句诗成为了对失恋者的安慰。不过，苏东坡豁达，这个他能忍，但对于“春宵一刻值千金”这句诗，原本他想表达光阴珍贵，结果却被网友用成了洞房花烛夜的暗示语，脾气再好，也得炸吧？